El Perroquet compite a nivel de Latinoamérica
RESTAURANTES DE PERÚ NOMINADOS EN WORLD CULINARY AWARDS
Ya se dio a conocer la lista de nominados a los premios World Culinary Awards, evento de los mismos creadores de World Travel Awards. Entre los nominados a “mejor destino culinario de Latinoamérica” se encuentra Perú junto a Argentina, Brasil, Chile, Ecuador y México. El Perroquet del hotel Country Club está nominado en la categoría “mejor restaurante de hotel de Latinoamérica”. Entre los seis nominados en la categoría “mejor restaurante emblemático de Latinoamérica” se encuentran dos de Perú: La Gloria y Restaurant Ascai 360 Hotel Katari at Plaza de Armas. El evento también ha creado un concurso a nivel de Perú, con dos categorías: Mejor Restaurante y Mejor Restaurante de Hotel. Entre los nominados a mejor restaurante del país se encuentran: Astrid y Gastón Casa Moreyra, Central, Isolina, Kjolle, Maido, Mayta y Rafael. Entre los nominados a Mejor Restaurante de Hotel figuran: Curiña de Belmond Casitas del Colca, El Golf Hotel Boutique Restaurant y Paprika Restaurant del Costa del Sol Ramadá Cusco. Las votaciones inician el 7 de junio de 2022.
A partir del 1 de octubre
AVIANCA EXTIENDE A PERÚ Y OTROS PAÍSES SU NUEVO ESQUEMA TARIFARIO
Con el objetivo de continuar ofreciendo un producto más simple y que se ajuste a las necesidades de cada cliente, desde ahora los pasajeros de Avianca también pueden personalizar sus vuelos a 64 destinos en América, comprando la opción que más se acomode a sus necesidades entre 4 tallas (XS, S, M y L), para volar a partir del 1ro de octubre. De esta forma, los pasajeros pagarán solo por lo que necesitan para sus vuelos a países como Estados Unidos, Argentina, Chile, Ecuador, Perú, El Salvador, y otros en América. Cabe recordar que este esquema ya se implementó en vuelos nacionales en Colombia y Ecuador, lo que ha permitido que los pasajeros accedan a precios más competitivos en sus boletos. Los vuelos hacia y desde Europa seguirán manteniendo la opción de 5 tallas: S, M, L en clase económica y XL y XXL en clase ejecutiva.
Durante junio, su primer mes de operaciones
VOLARIS PREVÉ UN 85% DE OCUPACIÓN EN SUS 3 NUEVOS VUELOS DESDE LIMA
Como se sabe, la aerolínea mexicana Volaris planea desde este mes de junio empezar a operar tres nuevos vuelos directos desde Lima a la Ciudad de México, a Cancún y a San José (Costa Rica). La compañía, que empezó a vender boletos desde US$99 para estos destinos en marzo, estima que, solo en su primer mes de operaciones en Perú (junio), lograría su meta de tener un 85% de ocupación de sus vuelos a esas ciudades. Y debido a que existe un tráfico importante entre México y Perú, y no solo de viajes de placer, también familiares, entre fines de año e inicios del 2023 podrían duplicar la cantidad de frecuencias entre Perú y el país del norte.
Y hay 20 desaparecidos
HURACÁN AGATHA DEJA 10 MUERTOS EN EL SUR DE MÉXICO
Diez muertos y 20 personas desaparecidas dejó Agatha tras tocar tierra como huracán categoría dos el lunes en el estado mexicano de Oaxaca (sur), aunque este martes se degradó a depresión tropical, informó el gobierno local. «En este momento traemos alrededor de 20 personas desaparecidas, la mayor parte están en la zona alta de la montaña, es decir en las sierras», dijo a la cadena Radio Fórmula el gobernador de Oaxaca, Alejandro Murat. «10 (personas) lamentablemente de manera preliminar nos transmiten las autoridades locales que perdieron la vida», añadió. Murat señaló que la cifra obedece al desbordamiento de ríos y los deslaves de cerros. Las autoridades reportaron unos 5.240 turistas en la zona de impacto, que alberga centros vacacionales como Puerto Escondido y Huatulco, populares entre turistas europeos y estadounidenses aficionados al surf.
Por falta de acceso a vacunas y diagnósticos
OMS DUDA QUE VIRUELA DEL MONO SEA FRENADA INMEDIATAMENTE
La Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró que no es seguro que la viruela del mono pueda contenerse por completo y rápidamente. “Es probable que los países no puedan acceder de forma inmediata o generalizada a las herramientas necesarias para controlarla, incluidos los medios de diagnóstico, las vacunas y los tratamientos”, señala un comunicado. Solo en África, según la OMS, ha habido 1,400 casos entre enero y mediados de mayo.
Un 90% representa al turismo nacional
MÁS DE UN MILLÓN DE TURISTAS LLEGARON A PIURA DESDE EL 2021
El director regional de Comercio Exterior y Turismo, Carlos Mego Flores, informó que a la región de Piura llegaron más de un millón de turistas desde el año 2021 hasta el primer trimestre del 2022. De este total, un 90% representan turismo nacional y un 10%, internacional. El funcionario añadió que esta cifra hace que el departamento lidere la lista nacional en cuanto al nivel de recuperación de la actividad turística en la pandemia. Sin embargo, aún no se alcanza la afluencia previa al año 2020. Por otro lado, sostuvo que se vienen ejecutando los planes locales de desarrollo turístico para incrementar esta actividad en otras zonas de Piura. “No solo queremos que se reactive el turismo en la costa (…). Tenemos ya en Catacaos donde estamos trabajando la reactivación turística; así como Narihualá, Ayabaca y Aypate, Montero, Pacaipampa, entre otros”, detalló.
Ministerio de Cultura destina S/ 752,000 para conservación
CHAN CHAN: RESTAURARÁN MUROS DE LADO OESTE DEL CONJUNTO UTZH AN
Una nueva etapa de trabajos de investigación y conservación iniciará el Proyecto Especial Complejo Arqueológico Chan Chan (Pecach) a partir de este mes en el sector oeste de Utzh An, uno de los 10 conjuntos amurallados de la ciudad de barro más grande de América, informó su director, Régulo Franco Jordán. Sostuvo que el Ministerio de Cultura ha destinado alrededor de 752,000 soles para restaurar 890 metros cuadrados del muro perimétrico del lado oeste en cinco meses. Durante ese tiempo se generarán 70 puestos de trabajo. Franco Jordán afirmó que la restauración del muro perimétrico del conjunto amurallado se inició en el 2017 y se proyecta culminar en el año 2024. Para dicha fecha se habrá logrado restaurar 23,000 metros cuadrados de muros del conjunto amurallado más extenso de Chan Chan.
Según estudio de Pinbus
VENTA DE PASAJES DE BUS VÍA ONLINE SE DUPLICARÍA EN EL 2022
La venta de pasajes en bus ha despegado en diversos países de Latinoamérica tras la pandemia de la Covid-19. Se estima que este 2022, a medida que continúe la reactivación del turismo interno e internacional, se dupliquen las ventas de pasajes digitales, según Pinbus, compañía de boletos de viaje internacional. Se debe tener en cuenta que Perú es el cuarto país de la región con mayor penetración de ventas digitales, solo por detrás de Brasil, Argentina y Chile, según un estudio de mercado realizado por esta empresa. Las ventas digitales de las principales empresas de transporte interprovincial están llegando a niveles del 30%. Las proyecciones de Pinbus estiman que para el 2026 el 40% de las ventas de boletos de bus serán por internet. Lo que representará un aumento del 400% respecto al año en curso.
En abril pasado recibió 6.1 millones de visitantes
ESPAÑA SE ACERCA A CIFRA DE TURISTAS PREVIA A LA PANDEMIA
En abril de este año, España recibió a 6,1 millones de turistas del extranjero, un millón menos comparado con similar periodo del año 2019, antes del inicio de la pandemia por la COVID-19. Por otro lado, el nivel de gasto de los visitantes internacionales en abril de este año llegó a 6, 900 millones de euros, una cantidad que se acerca a los 7, 095 de abril del 2019. Además, se ha destacado que hay mercados, como Irlanda, Países Bajos o Suiza, que ya emiten más turistas que antes de la pandemia. En lo que va del año España ha recibido 15.8 millones de turistas extranjeros, mientras que en similar periodo del 2019 llegaron 21 millones.
A partir de hoy no se exigirá en vuelos y aeropuertos
GRECIA ELIMINÓ OBLIGATORIEDAD DE MASCARILLA EN ESPACIOS INTERIORES
Grecia eliminó desde hoy por primera vez en dos años la obligatoriedad de usar mascarilla en espacios interiores, en un momento en que las temperaturas se han vuelto veraniegas y los turistas empiezan a llegar en gran número al país. Se trata prácticamente de la última medida restrictiva que permanecía en el país, ya que en mayo se retiró el certificado COVID, que se debía mostrar para poder acceder a la mayoría de los espacios interiores públicos, y también la obligatoriedad de mostrar un pasaporte COVID para entrar en el país. La mascarilla desaparece también a partir de hoy en vuelos y aeropuertos, y en los medios de transporte de larga distancia, donde existen asientos numerados. En hospitales, el metro y buses seguirá siendo obligatorio el uso de mascarilla.
Según ejecutivos del sistema bancario
DÓLAR CONTINUARÍA EN DECLIVE ESTE MES TRAS RETROCEDER 3.2% EN MAYO
El dólar retrocedió en mayo 3.2% y se apresta a continuar con tendencia a la baja este mes, según ejecutivos del sistema bancario. En mayo la divisa estadounidense descendió de S/3.839 a S/3.715, en línea con estimados de la banca recogidos por Gestión. Cifras macroeconómicas positivas, como el superávit de la balanza comercial y un déficit fiscal que se comprimió a 1% en abril, favorecieron el desempeño del sol frente al dólar, según banqueros. En igual dirección, previsiones de alzas moderadas de la tasa de interés de la Fed de EE.UU. debilitaron la cotización del dólar a nivel global en mayo, comportamiento que se replicó en el mercado local, añadieron.
Gina Travel EIRL
Buscamos
Profesional experta en el área de reservas nacionales e internacionales
Ofrecemos:
• Un grato ambiente laboral.
• Modalidad trabajo office / presencial.
Requisitos:
• Profesionales de las carreras de turismo y hotelería o afines.
• Experiencia mínima de 2 años de counter o puestos similares en agencias de viaje minoristas.
• Dominio de venta en productos de Nacionales dentro de Perú,Cruceros, Disney, Caribe , y/o Europa. Etc
• Dominio de sistema Amadeus.
• Calidad de servicio al cliente.
• Puntualidad, responsabilidad y trabajo en equipo.
Los interesados enviar CV a reservas@ginatravel.com
con asunto: EJECUTIVA DE VENTAS
SALETH TRAVEL
Agencia de viajes con más de 20 años de experiencia en el rubro turístico requiere:
01 COUNTER
Para trabajo presencial en La Molina.
Requisitos:
– Dominar el sistema Sabre
– Conocimiento en paquetes nacionales e internacionales
– 2 años de experiencia
– Nivel de inglés: Avanzado
– Vivir en distritos aledaños.
Enviar CV al correo: administracion@salethtravel.com.pe
COUNTER DE VENTAS
REQUISITOS:
– Profesional universitario/ técnico en Aviación Comercial, Turismo y Hotelería o carreras afines y/o con experiencia laboral de 2 años en el cargo de Counter dentro del rubro mayorista.
– Conocimiento en manejo de reservas y/o cotizaciones nacional e internacional.
– Excelentes habilidades interpersonales y alto nivel de compromiso.
– Manejo de MS Office – Excel, Word.
RESPONSABILIDADES:
– Rapidez en respuesta a cotizaciones, reservas y emisiones de boletos nacionales e internacionales.
– Venta de tickets aéreos, paquetes turísticos nacionales e internacionales; vender seguros de viaje. Hacer seguimiento de servicios vendidos a las agencias.
– Realizar buen servicio de atención y orientación al cliente; Comunicación a todo nivel.
OFRECEMOS:
– Oportunidad de crecimiento y estabilidad laboral
– Sueldo fijo
– Comisiones
– EPS
ENVIAR CV A: administracion@discovermayorista.com
ASUNTO: COUNTER DE VENTAS
Requiere:
02 ASESORES DE VIAJES
Experiencia mínima de 2 años.
Experiencia en venta y atención directa al público.
Conocimiento del GDS Amadeus, venta de paquetes turísticos nacionales e internacionales
Eficiente y dinámica en el puesto.
Nivel de inglés intermedio
Ofrecemos:
Un grato ambiente laboral
Capacitación Constante
Planilla desde el inicio laboral
Bonos por metas cumplidas
Incentivos por ventas
Los interesados enviar CV a: valdave@peruroutes.travel
EJECUTIVO(A) CONSOLIDADOR
Profesional en turismo con experiencia mínima de 2 años en
cotizaciones, emisiones y reemisiones.
Conocimiento de sistemas GDS AMADEUS.
Horario de oficina de manera presencial.
inglés Intermedio
Ofrecemos:
Un grato ambiente laboral
Planilla desde el inicio laboral
Bonos por metas cumplidas
Incentivos por ventas
Disponibilidad inmediata.
Los interesados enviar CV a: valdave@peruroutes.travel
Pure! Travel Group
Está en búsqueda de:
TRAVEL DESIGNER
Diseñar y cotizar itinerarios con experiencias y actividades para clientes B2B.
Mantenerse a la vanguardia de los productos y servicios turísticos del Perú
Trabajar con orientación al detalle, y alto nivel en servicio al cliente.
COORDINADOR DE PRODUCTO
Estar a cargo de mantener a la vanguardia la selección de producto turístico en Perú.
Elaboración de tarifarios.
Estar en constante búsqueda de nuevos productos / servicios turísticos en Perú.
Diseñar experiencias y actividades turísticas.
Requisitos
Estudios en Turismo o afines
Experiencia previa mínima de 2 años en el cargo
Nivel de Inglés Avanzado (escrito y hablado)
Disponibilidad inmediata
Para aplicar a los cargos enviar su hoja de vida incluyendo referencias y pretensiones salariales al correo: liliana@pure-peru.com
NLG HOLDING S.A.
Empresa con 20 años en el mercado turístico requiere
Incorporar a un colaborador para cumplir con las siguientes funciones:
Hacer seguimientos a las ventas.
Hacer seguimiento a los clientes a través del sistema de ventas.
Enviar cotizaciones de los productos a manejar.
Requisitos:
Dominio del Idioma Inglés oral y escrito.
Experiencia mínima en ventas 01 año
Capacidad de trabajo sobre presión y en equipo.
Ofrecimiento:
Capacitación continua en los sistemas de ventas
Ingreso a Planilla y Beneficios de Ley.
Trabajo vía remoto.
Los interesados enviar su CV al correo lcasaretto@nlg.aero considerando sus pretensiones salariales.
CHECK IN MAYORISTA DE VIAJES
Estamos Buscando
Asesores de Ventas
Ofrecemos:
Un grato ambiente laboral
Ingreso a planilla y beneficios de ley
Oportunidad de crecimiento
Modalidad de trabajo presencial
Requisitos:
Experiencia mínima de 1 año
Profesionales de la carrera de turismo y hotelería o afines.
Experiencia en los sistemas gds, Sabre y amadeus.
Habilidad de negociación
Puntualidad y responsabilidad
Inglés intermedio oral y escrito.
Interesados enviar CV al correo: rrhh@checkinmayorista.com
Con el asunto: Asesores de Ventas
CONTINENTAL TRAVEL
Agencia de viajes con trayectoria de 27 años en el mercado requiere incorporar colaboradores, para cumplir funciones de atención al cliente (Ventas)
EJECUTIVO ATENCION TURNO EMERGENCIAS
Horario rotativos disponibilidad fines de semana y feriados
Profesional en turismo con experiencia mínima de 1 año en reservas,
emisiones y reemisiones en agencia de viajes
Conocimiento de sistemas KIU, SABRE NATIVO o RED (NO TURBO) y AMADEUS
Capacidad para trabajar bajo presión
Tener buena redacción y ortografía
Requisitos indispensables, favor abstenerse si no se cumplen
Disponibilidad inmediata
Enviar CV actualizado, con foto y pretensiones salariales a
rrhh@continentaltravel.com.pe indicando en asunto Ejecutivo Emergencias
CONTINENTAL TRAVEL
Agencia de viajes con trayectoria de 27 años en el mercado requiere incorporar colaboradores, para cumplir funciones de atención al cliente (Ventas)
EJECUTIVO(A) DE CUENTAS CORPORATIVAS
Profesional en turismo con experiencia mínima de 2 años en
cotizaciones, emisiones y reemisiones.
Conocimiento de sistemas SABRE y AMADEUS.
Horario de oficina de manera presencial.
Capacidad para trabajar bajo presión y en equipo.
Tener buena redacción y ortografía.
Inglés básico – Intermedio.
Requisitos indispensables, favor abstenerse si no se cumplen.
Disponibilidad inmediata.
Enviar CV actualizado, con foto y pretensiones salariales a
rrhh@continentaltravel.com.pe indicando en asunto Ejecutivo Cuentas Corporativas.
CONTINENTAL TRAVEL
Agencia de viajes con trayectoria de 27 años en el mercado requiere incorporar colaboradores, para cumplir funciones de atención al cliente (Ventas)
EJECUTIVO(A) COMERCIAL – CONSOLIDADOR
Profesional en turismo con experiencia mínima de 3 años en agencia de viajes.
Manejo de Excel y PPT.
Horario de oficina de manera presencial.
Capacidad para trabajar bajo presión y en equipo.
Requisitos indispensables, favor abstenerse si no se cumplen.
Sueldo a Tratar.
Disponibilidad inmediata.
Enviar CV actualizado, con foto y pretensiones salariales a
rrhh@continentaltravel.com.pe indicando en asunto Ejecutivo Comercial – Consolidador
METROPOLITAN TOURING PERU requiere contratar EJECUTIVO DE COSTOS
Para el cargo de:
EJECUTIVO DE COSTOS
buscamos una persona que cumpla con los siguientes requisitos:
Formación:
Estudios culminados en Contabilidad y Finanzas, Administración de empresas o Administración turística
Conocimientos y habilidades:
Excel avanzado (Requerido)
Manejo de utilitarios de Office nivel intermedio.
Negociación con proveedores
Manejo de ingreso de tarifas de proveedores (Requerido)
Armado de paquetes turísticos de Perú
Conocimiento de productos turísticos en Sudamérica (ideal).
Los interesados (as) que cumpla con los requisitos, enviar cv a: jbenalcazar@metropolitan-touring.com
LIBERTY LATAM
Está en búsqueda de ejecutivos con capacidad de análisis, organización, atención a los detalles y proactividad:
EJECUTIVA DE VENTAS RECEPTIVO
Requisitos:
– Conocimiento del destino Sudamérica (Perú, Colombia, Brasil, etc)
– Experiencia mínima de 2 años en el puesto
– Experiencia en cotizaciones para grupos de incentivo (no excluyente)
– Ingles a nivel avanzado (IMPRESCINDIBLE) / Office a nivel avanzando
– Experiencia en Incentivos y/o Congresos (deseable, no excluyente)
EJECUTIVO DE OPERACIONES RECEPTIVO SENIOR
Requisitos:
– Conocimiento del destino Perú y Sudamérica (no excluyente)
– Experiencia mínima de 3 años en Operaciones
– Ingles a nivel avanzado (IMPRESCINDIBLE) / Office a nivel avanzando
– Experiencia en Incentivos y/o Congresos (deseable, no excluyente)
Beneficios:
– Sueldo base acorde al mercado
– Beneficios de ley: Vacaciones, gratificaciones, línea de carrera, etc.
– Capacitación constante
Enviar CV con foto a rrhh@libertyperu.com.pe / administracion@libertyperu.com.pe
AGENCIA DE VIAJES RECEPTIVA
Requiere
ASESOR DE VIAJES MERCADO FRANCES
Requisitos:
– Experiencia en plataformas virtuales
– Facilidad para comunicación, solución de problemas, organización
– Dominio francés hablado y escrito
– Conocimiento en cotización y venta de paquetes turísticos nacionales
– Disponibilidad para trabajar en equipo y bajo presión
PRESENTAR CV info@mundo-america.com
EJECUTIVO (A) COMERCIAL / COUNTER DE VENTA INTERNACIONAL
Mundo Representaciones – Vacaciónate – se encuentra buscando un(a) ASESOR/A DE VENTAS experto(a) en reservas nacionales e internacionales de paquetes turísticos y pasajes aéreos.
REQUISITOS:
– Profesional egresado técnico o universitario en Aviación Comercial, Turismo y Hotelería o carreras afines, con experiencia laboral y cartera de clientes para cargo de Counter dentro del rubro.
– Saber realizar cotizaciones, reservas, emisión y reemisiones en GDS Sabre.
– Alto manejo de los sistemas GDS: SABRE nativo/360 y AMADEUS, con experiencia en reservas, emisiones, remisiones y reembolso de boletos aéreos.
– Manejo de MS Office – Excel, Word; y plataformas informáticas.
– Proactivo, excelente trato y responsable y comprometido.
OFRECEMOS:
– Trabajo presencial
– Remuneración acorde al mercado+ comisiones
– Oportunidad de crecimiento y estabilidad laboral.
*Enviar CV a: daniel@mundorepresentaciones.com.pe
RESPONSible Travel Peru
Solicita:
Asistente de Ventas Bilingüe
Agencia de Turismo Responsable requiere de un(a) asistente de ventas de viajes a la medida.
Ofrecemos:
Salario inicial de acuerdo al mercado, estándares locales y competencias de el(la) candidato(a);
Ingreso a planilla con todos los beneficios legales (sujeto a 3 meses de prueba);
Equipo de trabajo amigable y libertad para trabajar desde cualquier lugar en el Perú;
Capacitación constante y en la medida en que se vaya recuperando el turismo, viajes frecuentes para desarrollar el conocimiento de productos locales;
Requerimos:
Dedicación de 32 a 40 horas semanales (horas extras serían compensadas);
Disponibilidad inmediata y disposición a trabajar indefinidamente;
Nivel excelente de español e inglés (indispensable, hablado y escrito) alemán, francés y/o holandés son deseables;
Estudios completos o experiencia demostrada en turismo y alto nivel de MS Office Excel;
Ser independiente, proactivo(a) y flexible, motivado(a), comunicador(a) y buen(a) compañero(a).
Obtén la información completa para postular en
https://tinyurl.com/responsibletravelperu
o escríbenos a seleccion@responsibletravelperu.com
AGENCIA DE VIAJES RECEPTIVA
Requiere
ASESOR DE VIAJES MERCADO BRASILEÑO
Requisitos:
– Experiencia en plataformas virtuales
– Facilidad para comunicación, solución de problemas, organización
– Dominio Portugués hablado y escrito
– Conocimiento en cotización y venta de paquetes turísticos nacionales
– Disponibilidad para trabajar en equipo y bajo presión
PRESENTAR CV info@mundo-america.com info@mundo-america.com
AGENCIA DE VIAJES LIDER EN EL MERCADO REQUIERE COUNTER
REQUISITOS:
Profesional universitario/ técnico en Aviación Comercial, Turismo y Hotelería o carreras afines y/o con experiencia laboral de 2 años en el cargo de Counter dentro del rubro.
Saber realizar cotizaciones, reservas y emitir boletos usando el GDS Amadeus.
Conocimiento del idioma inglés.
Excelentes habilidades interpersonales y alto nivel de compromiso. Manejo de MS Office – Excel, Word; y plataformas informáticas.
*Enviar CV a: seleccioncounters@gmail.com “Asunto Selección Counter”
JADE REPS MAYORISTA DE VIAJES
Requiere
COUNTER NACIONAL E INTERNACIONAL PARA SEDE MIRAFLORES
REQUISITOS:
– Profesional universitario/ técnico en Aviación Comercial, Turismo y Hotelería o carreras afines y/o con experiencia laboral de 2 años en el cargo de Counter dentro del rubro mayorista.
– Conocimiento en manejo de reservas y/o cotizaciones nacional e internacional.
– Excelentes habilidades interpersonales y alto nivel de compromiso.
– Manejo de MS Office – Excel, Word.
RESPONSABILIDADES:
– Rapidez en respuesta a cotizaciones, reservas y emisiones de boletos nacionales e internacionales.
– Venta de tickets aéreos, paquetes turísticos nacionales e internacionales; vender seguros de viaje. Hacer seguimiento de servicios vendidos a las agencias.
– Realizar buen servicio de atención y orientación al cliente; Comunicación a todo nivel.
– Emitir documentación y vouchers de servicios.
– Realizar buen servicio de atención y orientación al cliente; Comunicación a todo nivel.
OFRECEMOS:
– Oportunidad de crecimiento y estabilidad laboral
*Enviar CV a: producto.nacional.jade@gmail.com
Asunto: Counter nacional e internacional para sede miraflores
Síguenos en:
